Saturday, December 29, 2012

2012 Presidential Elections: South Korea


This is the twelfth and last in a series of posts on the numerous presidential elections this year. The  first eleven posts were on the elections in Taiwan, Russia, Senegal, France, Egypt, Paraguay (not technically an election), Mexico, Venezuela, the U.S., China (not technically presidential or an election), and Ghana.

Park Geun-hye was elected president of South Korea by nearly 52% of the vote last week. 

This is good news for those who are happy to have the first woman president in South Korean history and who see her political experience and commitment to campaign promises as advantages.

This is bad news for those who see her as an insider (her father was president, or "dictator" to many, in the mid-20th century) and as actually wishy-washy in her political commitments.

Friday, December 28, 2012

2012 Presidential Elections: Ghana

This is the eleventh in a series of posts on the numerous presidential elections this year. The  first ten posts were on the elections in Taiwan, Russia, Senegal, France, Egypt, Paraguay (not technically an election), Mexico, Venezuela, the U.S., and China (not technically presidential or an election).

John Mahama actually became president of Ghana in July 2012; he was the vice president and assumed the presidency when his predecessor died. But then he went on to win the Ghanaian presidential election in December of this year.

This is bad news for those (the opposition) who believe there was corruption on the part of Mahama and his party. They are going to court over it, which of course has happened elsewhere this year and before and will likely not lead to any changes in the election results.

This is good news for those who were in charge of the election and who observed the election and believe it was a fair, democratic election, in one of Africa's leading democracies.

On a side note, it is interesting to note that Mahama, calling as would be expected for all parties to respect the election results, not only appealed to the "voice of the people" but even to God. In the BBC article, he is quoted as saying," "The voice of the people is the voice of God."

Sunday, December 23, 2012

Quatrième dimanche de l'Avent


Read an Advent meditation in English.

Luc 1:46-55

Et Marie dit: Mon âme exalte le Seigneur,
Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,
Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante.

Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,
Parce que le Tout Puissant a fait pour moi de grandes choses. Son nom est saint,
Et sa miséricorde s'étend d'âge en âge Sur ceux qui le craignent.

Il a déployé la force de son bras;
Il a dispersé ceux qui avaient dans le coeur des pensées orgueilleuses.
Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.
Il a rassasié de biens les affamés, Et il a renvoyé les riches à vide.

Il a secouru Israël, son serviteur,
Et il s'est souvenu de sa miséricorde, -
Comme il l'avait dit à nos pères, -
Envers Abraham et sa postérité pour toujours.

Sunday, December 16, 2012

Dimanche de la joie

Read an Advent meditation in English.

Ésaïe 61: 1-3


L'esprit du Seigneur, l'Éternel, est sur moi,
Car l'Éternel m'a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux;
Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé,
Pour proclamer aux captifs la liberté,
Et aux prisonniers la délivrance;
Pour publier une année de grâce de l'Éternel,
Et un jour de vengeance de notre Dieu;
Pour consoler tous les affligés;
Pour accorder aux affligés de Sion,
Pour leur donner un diadème au lieu de la cendre,
Une huile de joie au lieu du deuil,
Un vêtement de louange au lieu d'un esprit abattu,
Afin qu'on les appelle des térébinthes de la justice,
Une plantation de l'Éternel, pour servir à sa gloire.



Sunday, December 9, 2012

Dimanche de la Paix

Read an Advent meditation in English.

Ésaïe 40:1-5

Consolez, consolez mon peuple, Dit votre Dieu.
Parlez au coeur de Jérusalem, et criez lui 
Que sa servitude est finie,
Que son iniquité est expiée,
Qu'elle a reçu de la main de l'Éternel
Au double de tous ses péchés.
Une voix crie: 
Préparez au désert le chemin de l'Éternel,
Aplanissez dans les lieux arides
Une route pour notre Dieu.
Que toute vallée soit exhaussée
Que toute montagne et toute colline soient abaissées!
Que les coteaux se changent en plaines,
Et les défilés étroits en vallons!
Alors la gloire de l'Éternel sera révélée,
Et au même instant toute chair la verra;
Car la bouche de l'Éternel a parlé.

Monday, December 3, 2012

New Poll: Christmas Traditions

Up goes a poll that will stay on the sidebar here at Langue or Parole? for the Christmas season: What Christmas tradition(s) is a must for you and your family? You can select more than one, actually. And if you have something not on this list, leave us a comment to let us in on your special traditions. Merry Christmas!

Advent calendar
Advent wreath
Candlelight service
Caroling
Christmas tree
Gifts
Nativity scene
Stockings
Turkey dinner
Watching a specific movie.
Other

Sunday, December 2, 2012

L'Avent 2012

Read an Advent meditation in English.

Le mot Avent vient du latin et signifie "avènement." Pendant la période de Noël, on pense naturellement au premier avènement de Jésus Christ, comme un bébé, comme un être humain : Emmanuel, Dieu avec nous. Mais si nous nous tournons au mot grec (d'où vient le mot latin d'ailleurs), ceux qui s'intéressent aux langues anciennes et à la théologie pensent plutôt à un autre avènement, le deuxième avènement de Christ. Ainsi, l'Avent nous rappelle que Christ est venu une fois, un fait que nous célébrons, mais aussi que nous attendons un autre avènement, un retour.