Skip to main content

Jesus, Fanon, and Huston on Childhood

I recently read the following quotations on children/childhood:
Le malheur de l’homme est d’avoir été enfant. (Peau noire, masques blancs, 188)
Translation: "Man's misfortune is having been a child" (Frantz Fanon).
Après tout, au fond, notre « vrai » moi est bien celui, rabougri et ridicule, de l’enfance…, n’est-ce pas ? (Lettres parisiennes, 60).
Translation: "After all, deep down, our 'true' self is really the shriveled, ridiculous one of our childhood, isn't it?" (Nancy Huston).
Fanon and Huston both made me think of Christ's words about the little children: "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these" (Matthew 19:14).

Certainly all three of these quotations are removed from their context (which is probably only unfair to the original meaning in the case of Fanon). But they pack a whole lot of philosophy into short sentences. Fanon and Huston are both onto something, though they may not realize what (sinful human nature, which goes back to childhood, or birth to be precise). They understand that all human problems (particularly, for them, injustice, racism, psychological exile, loneliness) go back to childhood, in other words to our humanness. Unfortunately they miss the solution, which is contained in Christ's simple invitation to all children. If we realize and accept that Christ is always ready to forgive us (if we repent and become like little children again, if we no longer are), then we can begin to work toward Christ-likeness in all areas of life.


Popular posts from this blog


Read this in English.





今週初めて黒澤明の『隠し砦の三悪人』という映画を見ました。この三悪人とは、だれですか? 三船敏郎が演じる真壁六郎太(まかべろくたろう)と二人の百姓です。この3人の登場人物の関係はとても面白くて、全ての人間の弱さも愛される性質も示します。


Children's Brains Miniseries: Age and Wisdom

Elihu, in Job 32:7, had a good thought: "I thought, 'Age should speak;  advanced years should teach wisdom.'"

According to recent research, as reported by ScienceDaily, wisdom truly is an advantage gained by age. Notice the first sentence of the second paragraph--it gives the definition of wisdom in the study. Wisdom here is basically experience. That is not a bad definition, though wisdom is a difficult word to pin down. And biblical wisdom is certainly more than mere experience.